-
1 the Customs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the Customs
-
2 the Customs
Юридический термин: таможенное управление, таможня -
3 the Customs
• tullilaitos -
4 the customs
• tulli -
5 the Customs
-
6 the Customs
таможенное управление -
7 the customs
таможенное управление -
8 (the) death of the customs
the death of the customs (of the traditions) исчезновение обычаев (традиций)English-Russian combinatory dictionary > (the) death of the customs
-
9 the customs officers raked through their luggage
the customs officers raked through their luggageEnglish-Dutch dictionary > the customs officers raked through their luggage
-
10 customs (the Customs)
Общая лексика: таможенное управление -
11 (the) customs of a nation
English-Russian combinatory dictionary > (the) customs of a nation
-
12 (the) customs of different lands
English-Russian combinatory dictionary > (the) customs of different lands
-
13 production of goods to the customs
предъявление товаров таможенной службе
Действие по представлению товаров соответствующим таможенным органам власти в местах, назначенных или приемлемых для указанных таможенных органов, для совершения таможенных формальностей.
Примечание
Само по себе предъявление товаров таможенной службе является одной из таможенных формальностей (ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
production of goods to the customs
The act of presenting goods to the competent Customs authorities, at the place designated or accepted by them, for completion of the Customs formalities.
Note
The production of goods to the Customs is itself one of the Customs formalities (WCO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2686]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production of goods to the customs
-
14 administration of the customs union
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > administration of the customs union
-
15 to get through the customs
-
16 to pass through the customs
= to get through the customs пройти таможенный осмотр -
17 to be subject to the customs inspection
to be subject/liable to the customs inspection/examination подлежать таможенному досмотруEnglish-Russian combinatory dictionary > to be subject to the customs inspection
-
18 export outside the customs territory
Таможенная деятельность: вывозить за пределы таможенной территории (of... -... такого-то государства; англ. цитата - из публикации HM Revenue & Customs, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > export outside the customs territory
-
19 import into the customs territory
Таможенная деятельность: ввозить на таможенную территорию (of... -... такого-то государства; англ. цитата - из публикации HM Revenue & Customs, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > import into the customs territory
-
20 Treaty on the Determination of the Customs Value of Goods Carried Across the Customs Border of the Customs Union
Универсальный англо-русский словарь > Treaty on the Determination of the Customs Value of Goods Carried Across the Customs Border of the Customs Union
См. также в других словарях:
The Customs — The Original Surfaris (nicht zu verwechseln mit der Band The Surfaris) waren eine US amerikanische Surf Rock Band, die sich 1962 in der Besetzung Al Valdez (Klavier), Mike Biondo (Schlagzeug), Bobby Esco (Gitarre), Larry Weed (Gitarre) und Doug… … Deutsch Wikipedia
The Customs House, South Shields — The Customs House is an arts venue in South Shields, South Tyneside. It is the only non amateur theatre in the borough, the local arts development agency, the largest gallery and, until recently, the only cinema. History The Customs House was… … Wikipedia
Customs and Excise Department (Hong Kong) — Customs and Excise Department 香港海關 heung1gong2 hoi2gwaan1 Agency overview Formed 1909 … Wikipedia
Customs House, Shanghai — Customs House The Bund Shanghai (Elevation) The Customs House seen from the Huangpu river The … Wikipedia
Customs broking — Customs brokerage is a profession that involves the clearing of goods through customs barriers for importers and exporters (usually businesses). This involves the preparation of documents and/or electronic submissions, the calculation (and… … Wikipedia
customs territory of the Community — The customs territory of the Community comprises of the territory of: EU Customs Glossary • Belgium, EU Customs Glossary • Bulgaria, EU Customs Glossary • the Czech Republic, EU Customs Glossary • Denmark, except the Faroe Islands and Greenland,… … Financial and business terms
Customs house agent — (CHA) is a person who is licensed to act as an agent for transaction of any business relating to the entry or departure of conveyances or the import or export of goods at any Customs station. Contents 1 Liabilities on a CHA 2 Essential Features… … Wikipedia
Customs valuation — is the process where customs authorities assign a monetary value to a good or service for the purposes of import or export. Generally, authorities engage in this process as a means of protecting tariff concessions, collecting revenue for the… … Wikipedia
Customs Modernization Act — The Customs Modernization Act (Pub.L. 103 182, 107 Stat. 2057, December 8, 1993), formally Title VI of the North American Free Trade Agreement Implementation Act, commonly known as the Mod Act , amended the Tariff Act of 1930 and… … Wikipedia
Customs duties in the United States — The United States imposes tariffs or customs duties on imports of goods. The duty is levied at the time of import and is paid by the importer of record. Customs duties vary by country of origin and product. Goods from many countries are exempt… … Wikipedia
Customs Marine Unit (Australia) — The Bay class patrol boat Australian Customs Vessel (ACV) Storm Bay … Wikipedia